重庆市璧山区人民法院

民事判决书

(2018)渝0120民初3107号

原告：安xx，男，汉族，生于19xx年xx月xx日，住重庆市璧山区。

被告：杨xx，男，汉族，生于19xx年xx月xx日，住重庆市璧山区。

原告安xx与被告杨xx机动车交通事故纠纷纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员罗诗忠适用简易(小额诉讼)程序公开开庭进行了审理。原告安xx到庭参加了诉讼，被告杨xx经本院传票传唤未到庭应诉，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。

原告向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告医疗费、交通费共计200元；2、判令被告赔偿原告车辆损失费1150元；3、诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年3月24日19时40分，杨xx驾驶无牌二轮电动车，在重庆市璧山区璧永路塘湾街路段因转弯未让直行车辆先行，与安xx驾驶二轮摩托车相撞，造成两车受损的道路交通事故。经重庆市璧山区公安局交通巡逻警察支队认定杨xx承担交通事故全部责任，原告安xx无责任。原告认为被告的行为直接给原告造成了经济损失。据此，原告为维护自身合法权益，依法提起诉讼，恳请法院支持原告的诉讼请求。

被告杨xx未到庭应诉，亦未提出答辩意见。

经审理查明，2018年3月24日19时40分，杨xx驾驶无牌二轮电动车，在重庆市璧山区璧永路塘湾街路段因转弯未让直行车辆先行，与安xx驾驶二轮摩托车相撞，造成两车受损的道路交通事故。经重庆市璧山区公安局交通巡逻警察支队认定被告杨xx承担交通事故全部责任，原告安xx无责任。原告为此出示了璧山区炫车族摩托车维修部修理费发票二张，金额为1150元。并称处理交通事故、修车、取车大概花了50元交通费。

上述事实，有原告的当庭陈述，事故认定书、修车费发票、加油发票等证据经庭审查证属实，并在卷佐证。

本院认为，被告杨xx驾驶无牌电动二轮车转弯未让直行车辆先行，造成了原告安xx二轮摩托车受损的事实成立。现有关部门已作出事故责任认定，认定被告杨xx承担此次事故的全部责任。对于车辆损失费，原告举示证据证明金额为1150元，本院予以支持。对于医疗费，原告未举示相关证据，本院不予主张。对于交通费，结合原告在庭审中的陈述，本院酌情主张50元。金额共计1200元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条、第三十一条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：

一、被告杨xx在本判决生效后五日内向给付原告安xx车辆损失费1150元、交通费50元，合计1200元。

二、驳回原告的其他诉讼请求。

如未按本判决确定的期限给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费200元(已减半收取)，由被告杨xx负担。(此款原告安xx已垫付，限被告在给付案款时一并付给原告)。

本判决为终审判决。

审 判 员   罗诗忠

二○一八年七月二十四日 

书 记 员   王秋霞